Artéria#12, edição comemorativa em dois volumes, com capas de Antonio Lizárraga e Regina Silveira

Comemorando o seu cinquentenário, a revista Artéria abre pré-venda de sua nova edição em dois volumes, 1 e 2, que performam a Artéria 12, congregando mais de 200 colaboradores, entre eles, Augusto de Campos, Regina Silveira, Arnaldo Antunes, Alice Ruiz, Lenora de Barros, Tadeu Jungle, Walter Silveira e outros.

Editada sempre de modo independente pelos poetas Omar Khouri e Paulo Miranda, Artéria publicou 11 números ao longo de seus 50 anos, e, a cada edição, assumiu um novo formato: foi sacola, fita cassete, caixa de poemas, caderno e website. Sempre crescente e mutante, Artéria resistiu como a revista de poesia experimental mais longeva do país.

A publicação terá lançamento e venda presencial em São Paulo, no MIS e no Sesc Belenzinho, nos dias 13 e 20 de fevereiro, juntamente com a pré-estreia do documentário Artéria, poesia em revista, dirigido por Bruna Callegari, produzido pela Espaço Liquido em parceria com Canal Curta!.

Textos editoriais de Artér12

Artéria 12 vem a público, completando cinquenta anos de existência (1975-2025), nove depois de lançada a de nº 11. Seria a de nº 14, se considerássemos Balalaica, uma fita cassete C60, e Zero à Esquerda: uma caixa-de-poemas – exposição portátil. O considerável lapso entre um número e outro acabou por se constituir numa das características da publicação. Das origens até hoje, dos editores, permanecem apenas dois, e o projeto gráfico, tendo passado por vários designers ficou, agora, a cargo da produtora Espaço Líquido, que também realizou o documentário Artéria: poesia em revista, lançado juntamente com esta publicação. A destacar: Artéria se abriu para colaborações muitas, chegando a congregar duzent@s fazedor@s. Não se pode presumir do futuro o que sairá daqui: nada ou quase uma outra revista. XAIPE!

Omar Khouri  coeditor | nomuque
São Paulo, fevereiro de 2025

Isso posto, lá se foi meio século de Artérias. Hora perfeita para entrar em cena a tradicional e arfante lamúria: “ai, como foi difícil!”. Então: não foi. Olhando para trás, não encontro motivo algum para gemer.
O espaço que tivemos? Nós mesmos o criamos. Verba? Demos conta, pagando as contas, sem necessidade de apoios. A força veio, quando ainda havia tonicidade no muque, para puxar quilômetros de impressões serigráficas. E as nossas próprias vozes foram gravadas quando o suporte papel virou som.
Tudo, sempre, amparado por aquela Alegria, própria às artérias, de carregar oxigênio e nutrientes para a mais viva e inventiva Poesia do Planeta. Então, nem devo dizer que valeu a pena porque, pena, também não houve.
O amigo Julio (Que-Faz-Grande-Falta) Plaza certa vez nos disse que, em todo o Brasil, deveria haver não mais do que umas 600 pessoas interessadas na Poesia. Especificamente nessa, que fazemos, reunimos e divulgamos. A Poesia é assim mesmo. Para poucos, ela vive num canto. Mas, como incomoda.

Paulo Miranda   coeditor | nomuque
São Paulo, fevereiro de 2025

Artér12 – Edição #12
Fevereiro, 2025
Idealização: Omar Khouri, Paulo Miranda (Nomuque Edições)
Projeto gráfico: Bruna Callegari
Produção: Espaço Liquido

Dimensão: 25x21cm (fechada)
02 volumes (pb e cor) | 176 páginas
205 colaboradores

Pré-venda encerrada

Venda exclusivamente pela Livraria Ponta de Lança:
R. Aureliano Coutinho, 26 – Vila Buarque, São Paulo – SP, 01224-020
Telefone: (11) 93309-8687

Sobre os editores da revista

Omar Khouri nasceu em Pirajuí (SP Brasil) em 1948. Formado em História e Mestre e Doutor em Comunicação e Semiótica. Pintor, passou a praticar poesia a partir de 1974. Tem poemas publicados em: ARTÉRIA (da qual é co- editor), ZERO À ESQUERDA, QORPO ESTRANHO, MUDA, CASPA, KATALOKI, ATLAS e outras. Participou de inúmeras exposições de poesia visual, no Brasil e em outros países. Promotor de eventos, cofundador da Nomuque Edições, impressor e estudioso de poesia. Professor universitário, vive e trabalha em São Paulo.

Paulo Miranda nasceu em Pirajuí (SP Brasil) em 1950. Estudioso de poesia e poe- ta, desde a infância. Tem veiculado sua produção em pub- licações coletivas: ARTÉRIA (da qual é co-editor), ZERO À ESQUERDA, CORPO EXTRANHO, ALMANAK 80, KATALOKI (ALMANAK 81), ATLAS (ALMANAK 88) e outras. Pa ticipou de inúmeras exposições de poesia visual, no Brasil e em outros países. É, também, promotor de eventos, editor (co-fundador da Nomuque Edições) e impressor-serígrafo. Vive e trabalha em São Paulo.

Sobre a revista Artéria

Sempre independente, teve seu primeiro número lançado em 1975, pela Nomuque Edições, sob direção dos poetas Omar Khouri e Paulo Miranda. Desde sua primeira edição, a revista reuniu autores preocupados com a visualidade de suas obras (fotógrafos, designers, artistas plásticos, poetas visuais etc) em torno de uma proposta: ser sempre mutável. A cada novo número, a revista assumiu um novo suporte ou formato: foi caderno, caixa, sacola de poemas avulsos, fita cassete, revista convencional em offset e até um website, em 2003, quando publicou poemas interativos. Ainda em atividade, com 11 edições publicadas, Artéria veiculou trabalhos preciosos de importantes personalidades da arte contemporânea brasileira: Augusto de Campos, Décio Pignatari, Julio Plaza, Regina Silveira, Arnaldo Antunes, Lenora de Barros, Tadeu Jungle e muito mais, congregando mais de 200 colaboradores nas últimas cinco décadas de existência. Em 2017, a revista recebeu o Prêmio Governador do Estado em Artes Visuais, como reconhecimento de sua excelência artística. Comemorando os seus 50 anos em 2025, Artéria lança seu 12º número, com trabalhos inéditos de seus colaboradores contumazes.

Saiba mais sobre a programação: Artéria comemora 50 anos com lançamento de filme e revista